跟著老殘盪舟大明湖,到明湖居聽白妞說書
跟著搖串鈴的郎中老殘,秋天來到濟南府,
坐小船遊遍大明湖,再到明湖居聽白妞說書。
拖曳可以轉動畫面・點場景裡的東西看介紹
《老殘遊記》是清朝末年劉鶚(1857–1909)寫的小說。劉鶚懂醫術、懂治水,也愛音樂。他借著走方郎中「老殘」的眼睛,寫下一路看到的山水和人情。
國中國文課本裡的〈大明湖〉和〈明湖居聽書〉,都出自這本書的第二回:前半寫老殘遊大明湖的秋景,後半寫他到明湖居聽白妞王小玉說鼓書。
本站讀的是第二回原文,每段都附白話翻譯。每站讀完做十題測驗,十題都作答完就能前往下一站;七站完成,可以領取結業證書。一邊讀一邊注意:作者怎麼把一段歌聲寫得像看得見、摸得到一樣?
想一想
七站走完了。從家家泉水的濟南城,到荷葉滿湖的大明湖,最後在明湖居聽見白妞的歌聲。原來好文章也像好歌聲:看得見、聽得見,讀完了還在心裡繞著。
| 比喻 | 原文 | 寫出聲音的什麼 |
|---|
這裡選讀的是第二回原文的精華段落,完整的第二回還有更多精彩的細節。去找《老殘遊記》讀讀看,對照課本的〈大明湖〉〈明湖居聽書〉吧。印一張學習單