化身木蘭,替父從軍、萬里征戰、榮歸故鄉
展開一卷潑墨長卷,化身木蘭,
從織布機旁出發,替阿爺走上萬里征途。
拖曳可以轉動畫面・點場景裡的東西看介紹
〈木蘭詩〉是北朝的民歌,不知道作者是誰,在百姓口中一代代傳唱,後來被宋朝的郭茂倩收進《樂府詩集》。它和〈孔雀東南飛〉並稱「樂府雙璧」,是樂府詩裡最有名的兩首長篇敘事詩。
詩裡的女孩木蘭,因為年老的父親被徵召,換上男裝替父從軍,在邊疆打了十多年仗;立了大功卻不要官位,只想回家。這卷長卷,就跟著她走一遍。
右上角可以切換「古文」讀原文、「白話」聽木蘭說故事;點有虛線的字,可以看註解。每一站有五題測驗,八站都完成,就能領一張證書,文言版「結業狀」和白話版「結業證書」任你選。
想一想
長卷收起來了。木蘭從織布機旁出發,替阿爺上了戰場,十多年後辭官回家,換回女裝。她用一對兔子告訴火伴:能不能做到一件事,不在於你是男是女。
| 身分 | 那時她心裡想什麼 | 她做了什麼 |
|---|
這裡的白話故事是重新改寫的。回頭把原文從頭朗讀一遍,再找同為「樂府雙璧」的〈孔雀東南飛〉讀讀看。印一張學習單
平板/手機:按「儲存證書」後選「儲存影像」就會存進相簿;也可以長按上面的證書圖存下來。